Skolstart

'

I fredags steg jag på minibussen här i Hua Hin för att åka in till Bangkok. Resan tar ungefär 2 1/2 timme och kostar 180 THB. Priset har gått ned med 20 THB sedan de började köra på gas istället för bensin. Efter en paus halvvägs, glass och ananas samt en cigg, så anländer vi till Bangkok, Victory momument, klockan 4 på eftermiddagen. Från "minibusstationen" är det en liten promenad till BTS (Skytrain) stationen. Femton minuter senare och 30 THB fattigare stiger jag av vid BTS stationen Asuk på Sukhumvit Road och kan bekvämt promenera in på tredje våningen i Times Square Building, just den våning där språkskolan Thai Walen ligger.

Skolan började 17:00 fredag eftermiddag. Vi hade 4 lektioner fram till 21:00. Tempot på undervisningen var högt, vi hann med 18 sidor i boken... "lärde" oss 22 bokstäver och 87 nya ord, alla skrivna med thailändska alfabetet. Lärarna roterade mellan klasserna så vi hade en ny lärarinna varje lektion, ett bra system för alla har sin egen stil att undervisa, olika temperament.

Vi var 5 elever i nybörjargruppen, Pappa Göran, Johan från Sverige, Zåtan från Serbien, Paul från USA och Aka från Myanmar. Det var en lagom stor grupp. Vi repeterade bokstäverna, stavade oss genom orden, en bokstav åt gången och lärde oss små konversationer. Jag var verkligen possitivt överaskad av kvaliteten på undervisningen. Nedan ett exempel på ordet "barn", "dek" på thailändska.

Bilden är tagen ur en alfabetbok för barn. Första bokstaven (konsonanten) representerar vårt d och uttalas dåå dek. Andra bokstaven som ser ut som ett litet b bildar vokalen e tillsammans med "krumeluren" ovanför den tredje bokstaven. Sista bokstaven, gåår gai motsvarar vårt k (uttalas som någonting mittemellan k och g).

Det finns 44 konsonanter och 32 vokaler (kombinationer av vokaler) i thailändsk språket. Kung Ramakamhaeng av Sukhothai skapade det första Thai alfabetet år 1283 utgående från Mon och Khmer skrivspråken som igen härstammar från södra Indien. Ramkamhaenge's alfabet har bevarats nästan som den ursprungliga versionen genom århundraden och ännu idag kan moderna thailändare läsa skrifter från tolvhundratalet utan problem.

Jag ser fram emot nästa veckoslut på skolan i Bangkok den 2 - 4 oktober. Men... som ni märkte i mitt senaste inlägg så finns det tonårsproblem även i Thailand. Ett är förstås skoltrötthet, vem vill inte bli stjärna istället för att sitta på skolbänken. Som tur är så har man hittat en genial lösning på skolleda här:

Pappa Göran som inte är skoltrött!